abstractBIM
Logga in Registrera gratis

Allmänna villkor - abstractBIM

Sammanfattning av allmänna villkor

Vi vet att ingen gillar att läsa villkoren. Av juridiska skäl kan vi inte avstå från att lista de officiella användarvillkoren i sin helhet. För att göra det lättare för dig att läsa dem har vi sammanfattat dem i enkla ord. På så sätt kan du få en bild av vad villkoren handlar om:

  • Du kan använda SaaS-plattformen för att konvertera dina indata (arkitektonisk modell) till utdata ("abstractBIM").
  • Du ansvarar för kvaliteten, tillhandahållandet och användningen av in- och utdata.
  • In- och utdata tillhör dig som kund.
  • "Abstract" har rätt att använda dessa in- och utdata för analyser, för att förbättra tjänsten och att skapa nya erbjudanden utifrån dessa analyser.
  • In- och utdata lagras på servrar i Schweiz.

Allmänna villkor (GTC)

av abstract ltd, Bruderholzstrasse 32, 4053 Basel, Switzerland („abstract“)

1. Omfattning

Dessa allmänna villkor (hädanefter "GTC") gäller programvaran som en tjänst som tillhandahålls av abstract till sina kunder ("Kunden") på sin webbplattform https://www.abstract.build ("SaaS").

SaaS består av online-byggnadsinformationsmodellering (“BIM”) för simulering av byggnadsprestanda. Kunden laddar upp byggnadsinformation (t.ex. byggnadsdata, innehåll och/eller annan information) till abstract via webbplattformen ("Indata") och abstract returnerar beräknade byggnadsrelaterade resultat som SaaS till kunden ("Utdata").

Förutom SaaS kan abstract tillhandahålla lagringsutrymme på sina servrar till kunden.

2. Struktur och företräde

Parterna kommer överens om följande struktur av dokument som utgör avtalet: (1) eventuella kompletterande (online) villkor mellan abstract och Kunden, t.ex. tjänsteval och prissättningsvillkor; och (2) dessa allmänna avtal.

I händelse av konflikt mellan villkoren ska prioritetsordningen i avsnitt 2.1 ha företräde. Utelämnade termer i ett dokument kompletteras med termer i det underordnade dokumentet. I händelse av konflikt mellan villkor för dokument av samma ordning, ska villkoren i det senare dokumentet ha företräde framför det tidigare dokumentet.

Alla allmänna affärsvillkor eller köpvillkor för kunden är uttryckligen undantagna.

3. Tillhandahållande

SaaS tillhandahålls av fjärråtkomst, dvs internet.

SaaS levereras från abstract till kunden vid det utgående routergränssnittet i abstracts datacenter. Kundens tillgång till Internet, nätverksanslutning samt tillhandahållande och underhåll av nödvändig hårdvara och mjukvara omfattas inte av dessa allmänna avtal.

abstract ska tillhandahålla kunden nödvändiga inloggningsuppgifter för fjärråtkomst till SaaS.

Delleverans av SaaS är tillåten.

4. Äganderätt och licens

Kunden och dess licensgivare ska behålla ägandet och äga indata och utdata. De immateriella rättigheterna som hänför sig till indata och utdata ska tillfalla kunden, respektive dess licensgivare.

abstract och dess licensgivare ska behålla ägandet och äga SaaS. De immateriella rättigheterna som hänför sig till SaaS ska tillfalla abstract, eller dess licensgivare. abstract, respektive dess licensgivare, ska äga alla rättigheter till utvecklingar, översättningar, ändringar och uppdateringar/kvaliteter av SaaS och alla kopior som gjorts därav samt rättigheterna till eventuell dekompilering av programvaran och kopior därav.

abstract ger kunden en icke-exklusiv, icke-överlåtbar, temporär, royaltybärande och återkallbar rätt att använda SaaS på servrarna för abstract enligt dessa GTC för att generera utdata.

Rättigheten som beviljas kunden i avsnitt 4.3 är begränsad till användningen av SaaS inom kundens organisation och endast för interna ändamål. SaaS ska inte inkludera rätten att underlicensiera, sälja, leasa, överföra eller på annat sätt ge tredje part rätt att använda eller på annat sätt få tillgång till SaaS, i delar eller i sin helhet.

Kunden ska endast använda komponenter och funktionsblock av SaaS som anges i dessa GTC, även om Kunden tekniskt kan komma åt andra (skyddade eller oskyddade) SaaS.

SaaS ska inte inkludera någon rätt att använda varumärken, företagsnamn eller andra beteckningar för abstract för reklamändamål eller för andra publikationer. Kunden ska inte, helt eller delvis, ta bort, ändra, dölja eller dölja några rekommendationer om immateriella rättigheter, såsom till exempel meddelanden om varumärken, upphovsrätter, patenträtter, designrättigheter och andra äganderättsmeddelanden för SaaS, och inte heller tillåta någon sådan borttagning, ändring, döljande eller döljande.

Kunden får inte, helt eller delvis, kopiera, översätta, demontera eller härleda källkoden från objektkoden, till exempel genom att dekompilera eller omvända SaaS.

Varje ändring av användningen av SaaS kräver skriftligt förhandsgodkännande från abstract.

5. Löptid och uppsägning

Avtalet mellan abstract och kunden träder i kraft den dag då kunden godkänner SaaS och dessa allmänna avtal online.

Löptiden för SaaS är beroende av vilken tjänstemodell som upphandlas och Service Fee betalas. Löptiden förlängs om och i den utsträckning Kunden betalar Service Fee för nästa serviceperiod.

abstract kan säga upp avtalet (inklusive dessa allmänna avtalsvillkor) när som helst med två (2) månaders uppsägningstid och återkalla onlineåtkomsten till SaaS, om kunden väsentligt bryter mot avtalet, inkl. dessa GTC. Ett brott mot villkoren i 4 och 7 §§ eller en betalningsförsummelse på mer än sextio (60) dagar anses vara ett väsentligt brott.

Vid uppsägning av avtalet ska kundens fjärråtkomsträtt till servrarna för abstract och kundens rätt att använda SaaS omedelbart upphöra. Kunden ska helt och oåterkalleligt radera alla inloggningsuppgifter för fjärråtkomsten. Kunden ska informera abstract oombedd om sådan radering. Om Kunden inte följer denna raderingsskyldighet eller om Kunden kommer åt abstracts servrar och/eller använder SaaS efter uppsägning av avtalet (inklusive dessa GTC), ska abstract ha rätt att fortsätta fakturera eventuella återkommande avgifter.

6. Ersättning

Kunden ska betala en avgift för SaaS ("Service Fee"). Service Fee anges i det separata prisschemat för abstract vid https://www.abstractbim.com/#pricing. Service Fee ska betalas i förväg, senast samma dag som SaaS tillhandahålls.

Service Fee ska också betalas av kunden även om fjärråtkomsten till servrarna för abstract (eller dess tjänsteleverantör) är nere och/eller SaaS sker av obehöriga tredje parter med kundens fjärråtkomstuppgifter.

Konsult- eller underhållstjänster och ersättningar till dessa för ersättning fastställs i separata avtal.

abstract använder tredjepartsleverantörer av betaltjänster för avveckling av Service Fee. Deras allmänna villkor gäller för deras tjänster.

Om inte annat anges i avtalet, exkluderar alla belopp all tillämplig moms. Moms ska läggas på fakturan senast abstract och ska betalas av Kunden.

Kunden är ansvarig för eventuell ränta på försenade betalningar enligt dessa allmänna avtal med början den dag då sådan betalning förfaller. Den årliga räntan ska vara fem procent (5 %) per år. abstract kan fakturera påminnelseavgifter.

7. Kundens skyldigheter

Kunden ska vara ansvarig och ansvarig för val, tillhandahållande, installation, implementering, systemkrav, användning och underhåll av nödvändig hårdvara, mjukvara och nätverkstjänster för (i) fjärråtkomst upp till routergränssnittet i abstracts datacenter, och (ii) användningen av SaaS.

Kunden är ansvarig för säkerheten för all indata som överförs till eller lagras på servrarna för abstract av kunden. Kunden ska alltid vara ansvarig för att säkra och säkerhetskopiera sina system och dess indata och utdata (t.ex. återställning av företag).

Kunden ska skydda sina respektive sina egna användares inloggnings-, identifierings- och autentiseringsuppgifter för fjärråtkomst till servrarna för abstract från åtkomst av obehöriga tredje parter och ska inte avslöja några sådana uppgifter till någon obehörig tredje part. Kunden ska omedelbart informera abstract om det finns indikationer på att en obehörig tredje part har fått tillgång till inloggnings-, identifierings- eller autentiseringsuppgifterna, eller om sådana uppgifter kan missbrukas.

Kunden ska inte, och inte heller tillåta andra att, missbruka SaaS. Kunden ska i synnerhet inte överföra, eller tillåta andra att överföra, indata, som är olagliga eller som gör intrång i upphovsrätt och/eller andra immateriella rättigheter för tredje part, till servrarna hos abstract. Kunden ska förbli ansvarig för sin egen och för sina användares respektive indata.

Kunden ska avstå från att hämta information eller data genom obehörig åtkomst eller genom åtkomst av obehörig tredje part. Kunden ska också avstå från att komma åt SaaS, eller från att penetrera datanätverk, utan tillstånd från abstract.

Innan kunden och/eller kundens slutanvändare får fjärråtkomst eller överföring av indatadata, intygar kunden att all indata har skannats med toppmoderna antivirusprogram.

Om indata som överförs av kunden gör intrång i tredje parts rättigheter, kan abstract inaktivera sådan indata i delar eller i sin helhet. I sådana fall ska kunden antingen tillhandahålla eller förvärva de nödvändiga rättigheterna att få tillgång till och bearbeta sådan indata. Om Kunden inte följer denna begäran har abstract rätt att radera Indata och/eller säga upp avtalet utan föregående meddelande. Kunden ska försvara, gottgöra och hålla abstract oskadlig i händelse av tredje parts anspråk angående indata som laddas upp till och lagras på plattformen samt behandlas under SaaS. abstracts rätt att kräva skadestånd förbehålls.

Kunden förblir ansvarig för all användning av utdata av kunden, dess kunder eller andra tredje parter.

Kunden samtycker till att personuppgifterna om dess anställda/entreprenörer behandlas av abstract för att uppfylla SaaS enligt den separata integritetspolicyn, tillgänglig här. Med förbehåll för det föregående garanterar och försäkrar Kunden att inga personuppgifter i enlighet med dataskyddslagarna, som genereras eller behandlas under tillhandahållandet av SaaS, kommer att överföras till abstract. I händelse av dataskyddsförfrågningar eller anspråk i detta avseende ska kunden hålla abstract skadeslös i sin helhet.

8. Representation och garanti

abstract representerar att SaaS tillhandahålls flitigt och med vederbörlig omsorg.

Kunden har inga anspråk på garanti för varor och tjänster och/eller äganderättsgaranti mot abstract utöver avsnitt 8.1. I synnerhet representerar och garanterar abstract varken säljbarhet, eller att SaaS fungerar utan avbrott, felfritt och/eller under alla möjliga driftsförhållanden, eller att abstract kommer att korrigera (för undvikande av tvivel även omarbeta) alla defekter i SaaS, eller att SaaS och/eller Output Data inte gör intrång.

abstract exkluderar uttryckligen alla representationer och garantier med avseende på utdata, i synnerhet, men inte begränsat till, resultat av simuleringar, strukturanalys och/eller energiförbrukning. Kunden ska försvara, gottgöra och hålla abstract skadeslös mot tredje parts anspråk med avseende på utdata. abstracts rätt att kräva skadestånd förbehålls.

Kunden förblir ansvarig för all säkerhetskopiering och återställning av indata och utdata. Kunden ska ombesörja affärsåterställning, såsom till exempel periodiska granskningar, feldiagnostik, lösningar och säkerhetskopiering av data. Kunden erkänner och samtycker till att efter uppsägning av dessa GTC ska all fjärråtkomst till servrarna för abstract upphöra. abstract garanterar inte att indata och/eller utdata kan hämtas efter uppsägning av dessa allmänna avtal.

Alla garantier enligt detta avsnitt 8 ska ogiltigförklaras om kunden missbrukar SaaS, modifierar SaaS utan tillstånd, ger tredje part tillgång till SaaS, tar bort varumärken och andra identifieringar av abstract, eller om felanspråket inte är tillräckligt underbyggt eller inte lämnats in i tid.

Med förbehåll för uttrycklig skriftlig bekräftelse av abstract, ska tekniska data, specifikationer och beskrivningar som tillhandahålls i någon dokumentation inte kvalificeras som representationer.

Freemium SaaS tillhandahålls "i befintligt skick", utan några representationer och garantier av något slag.

9. Licens för in- och utdata

Kunden ger abstract en icke-exklusiv, överförbar, obegränsad, oåterkallelig, evig, royaltyfri och världsomspännande rätt att använda indata och utdata (i) för jämförelse, analys och optimering av SaaS samt (ii) för analys av produkter och tjänster inom utdata och för att erbjuda sådana nya analystjänster och produkter. Denna rätt inkluderar rätten att ge underlicenser till abstracts underleverantörer; och rätten för sådana underlicenstagare att utöva och alla de föregående rättigheterna.

Kunden intygar och garanterar abstract att indata och utdata är icke-konfidentiella och att abstract får använda indata och utdata för det ändamål som överenskommits i avsnitt 9.1.

10. Ansvarsbegränsning

I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, är abstracts och dess underleverantörer samlat ansvar under hela (ackumulerade) serviceperiod(er) för alla direkta skador som uppstår under, eller i samband med, SaaS (inkl. GTC) begränsat till Service Fee som mottagits av abstract under de senaste tolv (12) månaderna omedelbart före skadeanspråket.

Förutom vad som uttryckligen krävs enligt lag utan möjlighet till kontraktuellt avstående, är abstract eller dess underleverantörer under inga omständigheter ansvariga för något av följande även om de informeras om deras möjlighet:

  • förlust av eller skada på data;
  • särskilda, tillfälliga, exemplariska, indirekta eller följdskador; eller
  • förlorade vinster, affärer, intäkter, goodwill eller förväntade besparingar.

11. Allmänna bestämmelser

Varje part är en oberoende entreprenör och ska självständigt fastställa priser och villkor för sina tjänster och/eller produkter. Ingen av parterna är, eller kommer att göra anspråk på att vara, en juridisk representant för den andra parten. Dessa allmänna avtal skapar inte ett joint venture, anställningsförhållande eller agenturförhållande mellan parterna.

Kunden samtycker till att kontaktinformation kan lämnas ut till, och behandlas och användas av, abstract och dess dotterbolag och deras underleverantörer och affärspartners i strävan efter affärsrelationen, inklusive marknadsföring av produkter och tjänster, mellan parterna.

abstract kan hänvisa till kunden som sin kund för sina egna marknadsförings- och PR-ändamål. Kunden ger härmed abstract en icke-exklusiv, royaltyfri och världsomspännande rätt att använda kundens varumärke för sådana ändamål. Denna licens ska överleva giltighetstiden för dessa allmänna avtal och beviljas tills den återkallas skriftligen av kunden.

Förutom vad som uttryckligen anges i dessa allmänna avtal, ger ingen av parterna den andra parten, vare sig direkt eller underförstått eller på annat sätt, patent, upphovsrätt, varumärke, affärshemlighet, know-how eller annan immateriell egendomsrätt. Ingen part får ta bort eller ändra några symboler eller förklaringar som indikerar immateriella rättigheter.

Förutom vad som uttryckligen anges i dessa allmänna avtalsvillkor får kunden inte överlåta, eller på annat sätt överföra, sina rättigheter eller delegera sina skyldigheter enligt dessa allmänna avtal utan föregående skriftligt medgivande från abstract.

Ingen av parterna ska hållas ansvarig för något misslyckande eller försening i fullgörandet av sina skyldigheter enligt dessa allmänna avtal om ett sådant fel eller försening beror på en force majeure-händelse, såsom utan begränsning, gudshandlingar, brand, översvämning, naturkatastrofer, strömstörningar, handlingar från någon regering eller någon civil eller militär myndighet, nationella nödsituationer, upplopp, krigsbrott, strejker, strejker, strejker, terrorism, rimlig kontroll över en sådan part.

Alla allmänna villkor för kunden är uttryckligen undantagna, även om de tillhandahålls efter ikraftträdandet av dessa allmänna avtal, t.ex. i valfri inköpsorder.

Dessa allmänna avtal kan endast ändras genom en skrift undertecknad av behöriga representanter för parterna.

Om någon bestämmelse i dessa allmänna avtal anses vara ogiltig, olaglig eller omöjlig att verkställa, kommer giltigheten, lagligheten och verkställbarheten av de återstående bestämmelserna inte på något sätt att påverkas eller försämras så länge som parternas avsikter kan bevaras. I sådana fall åtar sig båda parter att ersätta den ogiltiga, olagliga eller icke verkställbara bestämmelsen med en annan giltig, laglig och verkställbar förordning. Samma princip gäller för öppna villkor eller utelämnanden.

Dessa allmänna avtal regleras av schweizisk lag, utan hänsyn till bestämmelserna om lagkonflikter. Förenta nationernas konvention om internationella försäljningar av varor av den 11 april 1980 (SR 0.221.211.1) gäller inte.

Platsen för jurisdiktion för eventuella tvister som uppstår från eller i samband med dessa allmänna avtal är uteslutande de behöriga domstolarna i staden Basel Stadt (BS) Schweiz.

abstract ag, SaaS GTC, 13 april 2020

Contact

abstract ag

Imprint · Picassoplatz 4, 4052 Basel